REUNION CLUB DALIDA
Samedi 28 avril 2012

Règlement sur place

 

Teléphone Club Dalida : 06 49 08 77 15




    Attention
: En cas d’annulation de réservation, à compter du 1er avril aucun remboursement
ne pourra être effectué. Merci pour votre compréhension


Attenzione: in caso di annullamento della prenotazione dal 1° aprile in poi, non sarà effettuato alcun rimborso.
Grazie per la comprensione.


In case of cancellation of your booking on or after 1st april, there will be no
refunds possible. Thanks for understanding



    

FRANCE  Vous pouvez régler par carte bancaire, chèque (pour la France uniquement) ou par mandat postal à l'ordre de : DALIDA FOREVER.
Vous pouvez régler également par virement bancaire avec les références suivantes :
DALIDA FOREVER - National identifier -
Bank account details Bank Lyonnaise
Sort Code and Account Number
IBAN - FR76 1009 6181 3900 0352 6230 103
BIC (swift) : CMCIFRPP
(You will be responsible for all bank charges)
(Les frais de virement sont à votre charge)
Si vous régler par cheque ou par mandat postal, adressez le à :
DALIDA FOREVER 27 Avenue Lacassagne Bât. 42 - 69003 LYON


ligne08.gif (4491 octets)

ENGLISH  You can pay directly by credit card, just click on the link “Ajouter au panier” (Add to basket)
or by postal/money order payable to: DALIDA FOREVER
You can also make a bank transfer using the following references:
DALIDA FOREVER - National identifier - Bank account details
Bank Lyonnaise - Sort Code and Account Number
IBAN - FR76 1009 6181 3900 0352 6230 103
BIC (swift) : CMCIFRPP

(You will be responsible for all bank charges)
If you are paying by cheque or postal/money order, send it to
DALIDA FOREVER, 27 Avenue Lacassagne Bât. 42 - 69003 Lyon FRANCE


ligne08.gif (4491 octets)

ITALIA  Potete pagare direttamente con carta di credito cliccando sul lin « Ajouter au panier »
o vaglia, intestando a: : DALIDA FOREVER.

Le coordinate per il pagamento con carta di credito sono le seguenti:
DALIDA FOR EVER - Identificativo Nazionale - RIB
CIC - Lyonnaise de Banque -
Banca Sportello N° conto          Codice
IBAN - FR76 1009 6181 3900 0352 6230 103
BIC (swift) : CMCIFRPP
(Le spese per il bonifico sono a vostro carico).
Se pagate tramite vaglia, inviatelo a:
DALIDA FOREVER 27 Avenue Lacassagne Bât. 42 - 69003 LYON -FRANCE -